ごきげんさん

「南極料理人」を観た映画館で、
「地下鉄のザジ」も上映していました。

ザジ、といえば、地下鉄の！

だから、

　『地下鉄のザジ』　レーモン・クノー　生田耕作/訳　中公文庫　1974

この本も、若い頃に読んでいて、
少女ザジの魅力にため息をついたことを覚えています。

映画化は１９６０年とのこと。

一度、ビデオを借りて観たような気がするのですが、それもずいぶん前のことでよく覚えていません。

作品生誕５０年のお祝いの【完全修復ニュープリント版】として再上映。

おっ！と思って観る機会をうかがっていましたので、
神保町へ本の仕入れへ行く途中、
新宿途中下車して観て行くことにしました。

観客はまばら。
その中で、おじさまおばさま率が高いのは、
むかしなつかしな映画だからでしょうか？

ヌーヴェル・ヴァーグも言葉遊びも、
パリの町並みもわからないながら、
ザジの小生意気少女ぶりが愉快で、
このたびは、ため息ではなく、
わくわくうふふな少女ザジとの再会となりました。

そして、ザジを取り囲む大人たちのへんてこぶりにも意識がいったのは、
私が少女ザジではなく、
どっぷり大人の側にスライドして生きているからなのでしょう。

若い頃にはよくわからなかった「大人の事情」も知るようになり、
ちらちらと、
ザジの周囲に見え隠れする「事情」も察知できるようになりました。

一見、ひっちゃかめっちゃかだけに見える騒動の中に、
当時の時代背景や社会の様子も伺えます。

パリに行った事があったり、
フランス語がわかっていたら、
もっと面白く観ることができる映画なんでしょうね～。

残念！

それでも、映画を観てから数日たっている今でも、
映画の中の多くの場面を思い出すことがあり、
そのたびに、
晴れ晴れとした気分になります。

それぞれのシーンがとても印象的。

なかでもエッフェル塔に上り、
螺旋階段を駆け下りながら会話するシーンは、
私もやってみた～い！
でも無理～！！　(>。<)　と思って何度思い出しても楽しめます。

ザジのオレンジのセーター姿、
チラシ（写真）ではわからないけど、とてもかわいいです。

瞬間瞬間に大人になっていく少女・ザジですが、
映画の中のザジは、
永遠に少女ですね。

小生意気でいとおしい、少女のままです。

　　　“シーツの波をかきわけて
　　　　　　タンスの崖をよじ登り
　　クッションの雲を越えて、
　　　　キミに会いにいく。”

チラシの人形たちとコピーにココロウバワレて、映画を観てきました。

　「屋根裏のポムネンカ」　（写真はチラシとパンフレット）

“チェコからやってきた、待望の長編人形アニメーション
　秘められた屋根裏の世界が幕を開けるー。”

“とびきりキュートな物語がここに誕生です。”

チラシの言葉通り、
個性的でかわいらしい人形たちが、
屋根裏の旅行鞄の部屋の中で穏やかで賑やかな朝を迎え、
機関車が走る屋根裏の街の、
それぞれの職場へと出かけて行きます。

朝食の仕度をし、片付け、部屋の掃除をする、
みんなのアイドル・ポムネンカが、
悪の親玉に狙われているとも知らずに…。

と、そこまでは楽しめていたのですが、
悪の親玉と、その手下の描かれ方に、
うっ！ときて、
ギョッ！として、
ひぇ～！と瞬間目をつぶり、
うぇぇぇぇ～！と顔をしかめる展開と場面に、
ここにはきっと深い意味や、揶揄や、比喩、暗喩、隠喩…があるだろうと思われ、
顔や身体はやや斜め向きでスクリーンを直視しない体勢になりつつも、
ココロは物語に引き込まれ絡め取られていく感覚となりました。

ハラハラドキドキの結末はハッピーエンドで、
ポムネンカを救出する旅を続けた仲間たちが、
無事に救出したポムネンカを囲んで、
賑やかに朗らかにお茶会をする、
それこそ、とびきりキュートな場面となるのですが、
エンドロールが始まっても、
どこかどうも釈然とせず、
場内が明るくなっても、
１５人ほどの観客はみな戸惑いの表情でしばし立ち上がらず…。

私も、一つ座席を空けて座っていた友だちと無言で顔を見合わせ、
やがて友だちから「大丈夫でしたか？」と聞かれると、
「大丈夫」と答えたものの、
いや、どうなんやろ、
何がどうで「大丈夫」なんやろ…と自問するしまつ。

う～ん。

オソルベシチェコアニメ。

友だちが買ったパンフレットを先に借りて帰り、
じっくり読むもよくわからず…。
でも、監督のインタビューで、
ポムネンカの気の強さについて聞かれると、

　“そう見えるのは、彼女が「本当にこわい」という感情的なことをなかなか理解できないからです。つまり無知なんですね。”

とあり、
ああ、やはりチラシの印象にとらわれすぎていたかも…と思いました。

そして、チェコやチェコアニメ、文化についての知識不足を実感。

ここ最近、チェコや東欧の雑貨や絵本が若い人を中心に流行っているのですが、
キュートやカワイイだけを求めて満足しているのはもったいないことなのかもしれません。

私は、チェコビール、おいしい！　って思うけど、
そこを、チェコを知る入り口にして。

チェコアニメ「屋根裏のポムネンカ」は、
その入り口の、大きな扉のような気がしています。